Ищите по цветам тех, кто принимает участие в разных направлениях программы
Программа для отдыха
Фамилии участников распределены в алфавитном порядке
Программа для детей
Под каждой фамилией вы найдете день и дату участия
Juna
Казанская инди-группа. За время существования выпустила альбом «Urman», поработала с камерным хором и театральными режиссерами. На фестивале Juna презентует новый альбом «Amanat», состоящий из песен на стихи современных татарских поэтов («әманәт» в переводе с татарского – «отданное на хранение»). Альбом вышел на лейбле «Yummy music».
OYME
Музыкальная группа. Творческая деятельность OYME (в переводе с эрзянского языка «душа») посвящена культуре финно-угорских народов России. Группа занимается проектом «ШТАТОЛ» – это выездные фотовыставки, концерты финно-угорских артистов и создание онлайн-архива эрзянского и мокшанского песенного наследия.
Qaynar
Казанский музыкальный коллектив. Состоит из четырех человек: Радифа Кашапова, Сергея Костюжова, Байару Такшиной и Александра Аблаева. Музыканты вдохновились канадским IDM, британским брейкбитом, марокканским шаманизмом и начали играть на клавишах и на татарских этнических инструментах свою собственную музыку.
Гаврил Андросов
Якутский поэт, публицист и переводчик. Автор поэтического сборника и книги об истории государственности Якутии. Член Союза писателей России.
Евгений Анямов (Bizzo)
Мансийский хип-хоп исполнитель. Родился в деревне Тресколье Свердловской области. Работал в мансийской газете Луима сэрипос. В настоящее время записывает дебютный альбом. Выступает только на мансийском языке, который знает с детства.
Алексей Арзамазов
Филолог, удмуртский поэт и переводчик, теоретик литературы. Область научных интересов: финно-угорские литературы и языки, литературные традиции народов России, история удмуртской литературы, удмуртская поэзия, теория «миноритарных» литератур, герменевтика и феноменология, сравнительное литературоведение, искусственные языки.
Светлана Архипова
Главный редактор республиканского детского журнала «Кече/Солнышко». Автор 20 книг поэзии, детских сказок, рассказов, повестей на марийском, русском и венгерском языках.
Галина Бабурова
Поэт, переводчик, редактор, журналист. Делала передачи для радио и телевидения на вепсском языке. Редактор вепсской газеты «Kodima» и вепсского номера детского журнала «Kipinä». Собирает материалы для альманаха «Verez tullei» на вепсском языке, занимается переводами материалов на вепсский язык.
Александра Баженова-Сорокина
Филолог, переводчик, журналист. Кандидат филологических наук, старший преподаватель школы филологии НИУ ВШЭ. Область научных интересов: историческая поэтика, нарратология, детская литература, комиксы. Ведет телеграм-канал Grownups_Not_Only про детскую литературу.
Павел Банников
Поэт, эссеист, редактор, издатель. Родился в Алма-Ате. Составитель, редактор и соиздатель нескольких сборников произведений и авторских книг казахстанских писателей. Одно из его стихотворений с включением слов из восточных языков было номинировано на премию «Поэзия» в 2020 году.
Зоригто Батоцыренов
Бурятский улигершин (сказитель). Играет на струнных инструментах, в том числе товшууре — двух-струнном безладовом традиционном бурятском инструменте. Проживает в городе Улан-Удэ, Бурятия. Снимался в фильме «Газарай Амисхал. Дыхание земли» об истоках искусства горлового пения.
Наталья Березовая
Режиссёр-мультипликатор, аниматор, художник. Работает в студии «Пилот».
Анна Бойцова
Ответственный редактор издательства «МиФ-Детство», как редактор работала над книгами «Древняя Греция», «Грибы. Атлас-определитель», «Огород круглый год».
Ильяс Гафаров
Основатель первого татарского инди-лейбла Yummy Music, участник группы Ittifaq, продюссер фестиваля Tat Cult Fest. Проживает в Казани.
Ануар Дуйсенбинов
Поэт. Родился в в селе Андреевка, Алматинская область. Инициатор и организатор музыкально-литературных вечеров Post Poetry в Астане, участник поэтических фестивалей. Работает с казахской традицией.
Анна Дыбо
Лингвист, тюрколог, компаративист. Доктор филологических наук. Заведует отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН. Член правления Фонда сохранения и изучения родных языков.
Эрдэм Дымбрылов
Мастер игры морин-хууре – смычковом музыкальном инструменте, музыкальный педагог, руководитель ансамбля моринхуристов Бурятии.
Даниил Зайцев
Историк, лектор по эрзянскому, удмуртскому и мокшанскому языку, участник «Фестивалей языков».
Анна Золотарева
Поэтесса и переводчица. Родилась в Хабаровске. Публиковала стихи в журналах «Октябрь», «Футурум Арт», «Журнал ПОэтов», «Пролог», в китайской антологии современных русских поэтов. Работает в Российской Государственной Детской Библиотеке.
Вячеслав Иванов
Языковой активист вики-движения. Администратор осетинского раздела Википедии. Основатель сайта, посвященного осетинскому языку. Редактор большого VK-сообщества о языковом разнообразии «Лингвовести».
Мария Игушева
Журналист. Редактор газеты «Йӧлӧга», которая выходит на коми языке.
Зарина Канукова
Кабардинская поэтесса, драматург, журналист. Родилась в селе Дыгулыбгей Кабардино-Балкарской Республики. Работает главным редактором газеты «Горянка». Автор пяти книг стихов. Произведения публиковались в журналах «Нур», «Нюр», «Ошхомахо» и в газете «Адыгэ псалъэ». Живёт в г.Нальчик.
Родион Косоруков
Языковой активист (алеутский, эскимосский языки), создатель сайта mimir.su (онлайн-школа родных языков), участник проекта «Страна языков».
Виталий Лейбин
Российский журналист, главный редактор журнала «Русский репортёр».
Мария Лукашкина
Детский поэт, прозаик и переводчик. Составитель первого на русском языке поэтического сборника Р. Л. Стивенсона «Детский сад стихов и другие стихотворения». Перевела на русский язык стихи Кристины Россетти, сказки Доктора Сьюза, а также юношеские стихи Джека Лондона. Пишет повести и рассказы для детей, а также пьесы для детского театра.
Герман Лукомников
Поэт, прозаик, палиндромист, перформансист, составитель антологий, известный также под псевдонимом Бонифаций.
Солбон Лыгдэнов
Кинорежиссер, художник-постановщик. Родился в улусе Монды Тункинского района Бурятии. Снимает фильмы, которые повествуют о жизни простых людей Бурятии и Сибири, в том числе «Булаг, святой источник».
Лариса Малюкова
Советский и российский кинокритик, сценарист, обозреватель «Новой газеты», заслуженный работник культуры РФ, член президиума Российской академии кинематографических искусств «Ника». Автор книги «Сверхкино. Современная российская анимация» и составитель сборника «90-е. Кино, которое мы потеряли».
Сергей Меринов
Режиссёр-мультипликатор, аниматор, художник. Преподает на курсах художников-аниматоров при студиях «ФАФ», «Пилот», «Студия „Панорама" А.Петрова», и в Scream school. Член художественного совета проекта «Гора Самоцветов» и студии «Пилот». Художественный руководитель студии «Пластилин». Основная техника режиссёра — пластилиновая анимация.
Ольга Монина
Художник-иллюстратор, художественный редактор Антологии Детской литературы народов России, лауреат Почетного списка IBBY 2020, доцент кафедры «Иллюстрация и эстамп» Института графики и искусства книги имени В.А.Фаворского.
Фейзуддин Нагиев
Лезгинский поэт, прозаик, драматург, литературовед. Работает с лезгинской традицией.Автор более двадцати книг поэзии, прозы, драматургии и публицистики.Перевел на лезгинский язык произведения классиков восточной и русской поэзии, современных российских поэтов. Заслуженный работник культуры Республики Дагестан.
Раис Низаметдинов
Музыкант — кураист, кубызист, горловик. Родился в деревне Науруз Учалинского района Республики Башкирия. Участник музыкального коллектива "Сал Урал", исполняющего традиционную башкирскую музыку.
Эдуард Новиков
Кинорежиссер. Родился в Якутии в 1971 году. Сотрудничает с кинокомпанией «Саха Фильм» (Якутск), где выступает на разных проектах режиссером, оператором, дольщиком, фокус-пуллером, фотографом. Международную известность получил благодаря фильму «Царь-птица» (главный приз ММКФ - 2018)
Валентин Поткин
Художник, иллюстратор комиксов. Живет в Москве. Ведущий курса «Комиксы» в Детском творческом центре в Музеоне. Проведет мастер-класс про национальные образы героев.
Надежда Потмальникова
Педагог-психолог дошкольного возраста. Ведущая лекций, мастер-классов. Профессиональные интересы: работа с детьми, знакомство детей с литературой, сказки народов мира.
Алексей Саломатин
Филолог, эссеист. Родился и живет в Казани. Заведующий лабораторией многофакторного гуманитарного анализа и когнитивной филологии ФИЦ «Казанский научный центр РАН», ведущий научный сотрудник Академии наук Республики Татарстан. Участник и ведущий семинаров Форумов молодых писателей России.
Владимир Санги
Поэт, писатель, основатель нивхской литературы, создатель нивхского алфавита, автор учебников для нивхских школ, издатель русских классиков в переводе на нивхский язык. Филолог и этнограф, изучающий народное творчество нивхов. Родился 18 марта 1935 г. на Сахалине в стойбище Нобиль.
Дмитрий Сафьянов
Музыкант, исполнитель горлового пения, лауреат международных и всероссийских фестивалей и конкурсов. С 2016 года является руководителем хакасского народного ансамбля песни и танца «Жарки». Участник группы Могё Хай, работает с хакасской музыкальной традицией.
Ежевика Спиркина
Музыкант. Участница группы OYME, работает с эрзянской и мокшанской музыкальной традицией.
Сергей Старостин
Этнограф, певец, автор песен, музыкальный продюсер.
Антонина Столярова
Переводчица жестового языка. Вдохновившись выступлением Германа Лукомникова на IV Международном инклюзивном фестивале, сделала выборку из нескольких произведений и переложила их на жестовый язык.
Сал Урал
Музыкальная группа. Работает с башкирской традицией. В репертуаре ансамбля башкирские народные песни, кубаиры, мунажаты, отрывки из народных эпосов.
Булат Халилов
Этнограф, журналист, сооснователь музыкального лейбла Ored Recordings, специализирующегося на полевых записях традиционной музыки. Проживает в городе Нальчик.
Василий Харитонов
Лингвист, языковой активист, переводчик, сооснователь проекта «Страна языков», автор проекта по изучению нанайского языка «Хисангору». Исследует лингвистические особенности тунгусо-маньчжурские языки, нанайский и мансийским языками, социолингвистикой. Имеет ряд публикаций на темы социолингвистической ситуации в нанайском и мансийском языках.
Гузель Хасанова
Основатель и руководитель книжного издательства «Юлбасма». Начинала с издания детских книг на татарском языке, сейчас издает и аутентичные татарские рецепты, и книги для путешественников. Пишет диссертацию по теме «Социальное предпринимательство».
Руслан Цримов
Художник-рецептуалист. Родился в селе Псыгансу Урванского района Кабардино-Балкарской республики, проживает в городе Нальчик. Занимается переосмыслением фольклорных сюжетов в современном искусстве, в своей живописи работает с адыгскими традиционными символами, знаками и архетипами.
Елена Чернова
Режиссёр-мультипликатор, аниматор, художник. Работает в студии «Animaccord».
Луиза Шарова
Татарская поэтесса, заведующая Национальным музеем республики Татарстан. Публикуется под псевдонимом Луиза Янсуар. Пишет песни для спектаклей и постановок в Государственном театре драмы и комедии им.К. Тинчурина, ведет рубрику «Ярату ноктасы» на радио «Тартип FM» и журнале «Идел», а также колонку книжного и кино-обзора в журнале «Татарстан».
Анастасия Шумилова
Удмуртская поэтесса, журналистка. Родилась в деревне Орлово Малопургинского района Удмуртии. Окончила факультет удмуртской филологии УдГУ, факультет философии и докторантуру отделения культурологи и литературы Тартуского университета. Работала преподавателем УдГУ, в настоящее время – корреспондент газеты «Удмурт дунне».
Элеонора Шумилова
Художественный руководитель, автор, режиссер-постановщик, актриса камерного музыкального театра «Эль Арт». Директор фестиваля спектаклей малых форм для детей «Сказочный мир».
Тiлек Ырысбек
Поэт, переводчик на казахский язык. Состоял в переводческом объединении «Левша», организовывал двуязычные поэтические вечера вместе с журналом «Тамыр», где работает редактором казахской рубрики «Қазіргі қазақ». Занимается графическим дизайном, сочиняет стихотворения на казахском языке.